A PEITICIÓN / ON REQUEST: COMO FOTOGRAFIAR COLIBRÍES - HOW TO PHOTOGRAPH HUMMINGBIRDS

EL AÑO DEL COLIBRÍ / THE YEAR OF THE HUMMINGBIRD

ESPAÑOL

Hola a todos, uno de los mejores regalos de este año ha sido sus visitas a Digital Camera Adventures y el artículo favorito de todos está relacionado a unos pajaritos, que realizan acciones maravillosas a pesar de su tamaño... LOS COLIBRÍES. Este año va a ser EL AÑO DEL COLIBRÍ y les estaré haciendo entregas sobre su comportamiento, historia natural, como cuidarlos y fotografiarlos en estado libre.

Hoy les regalo una gema, la foto del Safiro de Cola de Oro macho, una de las gemas de la joyería más linda de Venezuela El Bosque Nublado de la Serranía del Interior. Adjunto a esta nota van los artículos en español e inglés para todos los que han hecho de DCA un lugar de consulta. Les agradezco compartan los artículos, para que otros tengan la misma oportunidad de aprender de estas bellas y diminutas aves, y nos ayuden a preservar para otros, a estas criaturas y el Bosque Nublado donde viven. Recuérdense que los bosques nublados, además de ser los más biodiversos, solo cubren el 10% de la tierra, pero de ellos nacen las fuentes de agua más importantes del mundo como: El Amazonas, Ganges y el Yangse para nombrar algunos.

ENGLISH

Hello everyone, one of the best gifts of this year has been your visits to Digital Camera Adventures, and the most read article in the blog is related, to a group of tiny birds that accomplish great feats THE HUMMINGBIRDS. One of my 2013 year resolution is to deepen my observations a research of these wonderful birds, and share with you, their natural history, behavior and how to care and photograph them. Thus I am placing the two most read articles in this post for all of you to share. So please pass them on to others and spread the word around.

Today, I am sending you the photo of a flying jewel, the male Golden-tailed Sapphire, a gemstone from one of the most beautiful jewelry stores in the world... The Tropical Cloud Forest in the Serrania del Interior of Caracas, Venezuela. Please share the article with all your nature loving friends. You will be helping the conservation of these beautiful creatures and their home the cloud forest. Remember, that cloud forests, only cover 10% of the earth's surface but they are the source of water to rivers like the Amazon, Ganges, and the Yangse just to name a few.

Gracias a todos / Thank you all.

Leopoldo "Leo" Garcia Berrizbeitia
Editor

ENLACE / LINK:

http://digitalcameraadventures.blogspot.com/2011/09/los-colibries-y-como-fotografiarlos.html

LINK:http://digitalcameraadventures.blogspot.com/2011/11/three-ps-of-nature-photography.html