Thursday, November 7, 2013

DIGITAL CAMERA ADVENTURES LLEGA A LAS 90.000 PÁGINAS VISTAS / DIGITAL CAMERA ADVENTURES REACHES THE 90.000 PAGE VIEWS


¡SON 90.000!


Hoy tengo mucho que agradecer, han sido 4 años de trabajo donde el ensayo y el error fueron grandes maestros, los primeros 2 fueron duros, sin muchas retribuciones, poco a poco la audiencia de Digital Camera Adventures fue creciendo y ayer sobrepasó las 90.000 páginas vistas por una audiencia mundial. Fueron amigos como el explorador Charles Brewer Carias y el editor y amante de la naturaleza Alberto Blanco y el fotógrafo de sociales y compañero de viajes Omar Ponceleon quienes creyeron en el proyecto e hicieron su aporte con sus artículos e imágenes en Los Hijos de Las Estrellas, el Águila Arpía  y Como Fotografiar Bodas de Otras Religiones respectivamente. Estos artículos ya han sido leídos por miles de lectores en español y me queda el compromiso de traducirlos al inglés para cumplir con nuestra audiencia angloparlante. Luego, desde el Lejano Oriente, Kazuhiro Takahashi envió sus imágenes de Tokio y se convirtió en el primer colaborador internacional de DCA, su colaboración fue aleccionadora, ya que dentro de lo sencillo de una imagen, se escondía una emotividad y cultura muy diferente a la nuestra, pero lo más importante es que envió sus fotos y nos tomó unos cuantos días ponernos en tono para su interpretación ya que mientras yo me preparaba para un día de brega, Kazz se alistaba para dormir, era muy divertido decir buenos días mientras Kazz decía buenas noches… así pudimos lograr nuestros objetivos y demostrar que no somos tan diferentes unos de otros… GRACIAS / Domo Arigato KAZZ!

Los embajadores de buena voluntad de DCA son los colibríes, los lugares más vistos son Jardines Ecológicos Topotepuy, el Parque Nacional Canaima y el el Río Borburata en el Parque Nacional San Esteban de Puerto Cabello y sin duda, la gran reina es la Naturaleza, lo que nos une es la fotografía y un sin fin de CLICKS, en donde el lugar común para todos, es la pasión por la fotografía. 90.000 paginas vistas / page views son un honor que me hacen muchas personas que no conozco y otras que ya son ciber amistades. Quiero darle unas gracias muy especiales a mis mentores Topotepuyanos, sin su aliento, soporte y ayuda esto hubiera sido más difícil. A todos muchas gracias y que tengan un buen día. Para Diciembre la meta es las 100.000, pongan su granito de arena, compartan los artículos y denme ese tremendo regalo de navidad.

Saludos desde Caracas, Venezuela
Leopoldo “Leo” García Berrizbeitia
Fotonaturalista.

Today is a day of rejoices and gratitude, Digital Camera Adventures has reached 90.000 page views. It has been a long time, four years of trials and errors to get here. The first two, went bye with many disappointments, but I had to persevere. I wanted to make my contributions to nature, photography and travel, a goal that would bring people together. I’ve got bye with a little help from my friends J. Charles Brewer-Carias e Venezuelan explorer and mentor of many naturalist, Alberto Blanco a naturalist and editorial entrepreneur, and Omar Ponceleon a Wedding Photographer (naturalist convert) were my first contributors with their articles: The Children From The Stars, The Harpy Eagle and How to Photograph Weddings From Different Religions respectively. These articles need to be translated into English for my English speaking audience, which has been growing all these years. Then, out of the far east Kazuhiro Takahashi came along, and we breached the Pacific and the Caribbean, so an article about The Lights of The Night in Tokyo became a story. A lesson well learned, since, what could be a common night city landscape, became a cultural exchange where Kazz and I had to work together during a brief time. It started, before I went to work, and Kazuhiro was getting ready to sleep! So Kazz would say, good night Leo and I would reply, good morning Kazz! His love for specific colors, HDR, and Tokyo’s night lights, along with his incredible enthusiasm, were a great experience to share with you all, and all I can say is: DOMO ARIGATO TAKAHASHI SAN.

DCA’s goodwill ambassadors are, without a doubt, the hummingbirds. As How to Photograph Humming birds is the most popular article in the blog. These little jewels and wonders of nature have captured my life’s attention, and I will be placing more information about them in the blog and make newer editions of the most read articles of DCA. It is followed by THE CHILDREN OF THE STARS, the story of the origin of the Lost World, one of the oldest mountain ranges in the world, and then, TOPOTEPUY AN OASIS NEAR THE SKY, an article about a little botanical garden doing enormous things has captured the hearts of many people. Without mentors like the imaginators of Topotepuy, a lot of this would have never become a reality. Then, for those into wedding photography, Omar Ponceleon’s images and article on HOW TO PHOTOGRAPH WEDDINGS OF OTHER RELIGIONS has been a hit as well. The common place for this success has been people’s love for adventures, nature, and photography. 90.000 page views are a gift from all of those who share a passion, so lets keep together and work so 100.000 page views will become a Christmas present for all involved.

Best regards from Caracas, Venezuela

Leopoldo “Leo” García-Berrizbeitia
Photo-Naturalist


No comments: